（绝句二首杜甫其一翻译及注释）" 绝句二首杜甫其一

绝句二首其一古诗杜甫

绝句二首·其一 杜甫 〔唐代〕迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

《绝句二首其一》作者：唐代诗人杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。白话译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

《绝句二首·其一》【作者】杜甫 【朝代】唐 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。

杜甫绝句二首其一赏析

绝句唐 杜甫 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。江山丽：山河秀丽，姹紫嫣红。泥融：泥土融化，意思是泥土湿润就会有粘性，适合用来建筑鸟巢。沙暖：阳光明媚，沙子被晒得很暖和，鸳鸯在暖和的沙子上睡觉。

绝句二首·其一 杜甫 〔唐代〕迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

第二首则在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感，春色和乡思交相辉映，增添了诗的韵味。这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。绝句二首 其一 迟日江山丽⑴，春风花草香。泥融飞燕子⑵，沙暖睡鸳鸯⑶。

《绝句二首（其一）》原文：迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

《绝句二首·其一》的原文为：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？诗意赏析如下：前两句赏析：“江碧鸟逾白，山青花欲燃”描绘了一幅绚丽的风景画。江水碧绿清澈，使得水鸟的白翎更加洁白耀眼；山峰青翠，映衬得花朵红艳如火，仿佛要燃烧起来。

杜甫诗选 绝句二首 其一 【原文】迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。【译文】春日迟迟，江山沐浴着暖阳，分外秀丽；春风轻拂，花草散发着阵阵清香。泥土湿润，燕子忙碌地筑巢飞翔；沙地温暖，鸳鸯慵懒地卧享春梦。【赏析】此诗以明快的色调勾勒出初春的自然景致，展现了诗人内心的喜悦。

《杜甫诗选绝句二首》(杜甫)诗篇全文翻译

1、杜甫诗选 绝句二首 其一 【原文】迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。【译文】春日迟迟，江山沐浴着暖阳，分外秀丽；春风轻拂，花草散发着阵阵清香。泥土湿润，燕子忙碌地筑巢飞翔；沙地温暖，鸳鸯慵懒地卧享春梦。【赏析】此诗以明快的色调勾勒出初春的自然景致，展现了诗人内心的喜悦。

2、杜甫诗选 绝句二首 杜甫 系列：杜甫诗选|杜甫诗集 杜甫诗选 绝句二首 其一 【原文】 迟日江山丽1，春风花草香。 泥融飞燕子2，沙暖睡鸳鸯3。【注释】 1迟日：指春天的太阳。 2这句是说燕子衔泥作巢穴，飞来飞去。 3因为沙地暖和，所以鸳鸯贪睡。

3、【赏析】大唐时期可谓是人才辈出，杜甫的《饮中八仙歌》，在诗中杜甫歌咏了大唐时代最杰出的八位精英。可以说天下英才聚集于此，豪气冲天，是杜甫诗词中的另类之作。 望岳 【题解】 杜甫《望岳》诗，共有三首，分咏东岳（泰山）、南岳（衡山）、西岳（华山）。这一首是望东岳泰山。

4、田园诗是中国古诗中的一大类，随意列举几首如下。 描写田间风景或者田园风光的古诗 《绝句二首》 唐·杜甫 迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 《竹里馆》 唐·王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。